빌게이츠, 2024년 6월 25일 원문

신문을 펼치거나 TV를 켜거나 온라인에 접속하면 성난 산불, 파괴적인 폭풍, 심각한 가뭄에 대한 놀라운 헤드라인을 볼 수 있습니다. 기후 변화는 우리 눈앞에 닥쳐오고 있으며, 그 증거는 어디에나 있습니다. 어디를 봐야 할지 모른다면 보기 어려운 것은 우리가 기후 변화와의 싸움에서 실질적인 진전을 이루고 있다는 증거가 늘어나고 있다는 사실입니다. 그렇기 때문에 저는 이번 주 런던에서 열리는 Breakthrough Energy Summit에 참석하게 되어 매우 기쁩니다. 이 Summit에서는 이러한 진전을 확인할 수 있으며, 이를 가속화하기 위해 글로벌 리더, 업계 임원, 혁신가, 투자자들이 한자리에 모입니다.

2015년에 Breakthrough Energy를 시작했을 때는 파리기후협약이 막 채택된 때였습니다. 지구상의 거의 모든 국가가 기후 변화에 맞서기 위해 야심찬 배출량 감축을 약속했습니다. 하지만 이러한 목표를 달성하려면 혁신을 주도하기 위한 민간 부문의 전례 없는 투자가 필요하다는 것은 분명했습니다. 또한 청정에너지 아이디어를 실험실에서 벗어나 경제적이고 대규모로 시장에 출시하려면 모든 부문에서 특별한 협력이 필요합니다. 이 작업은 처음부터 Breakthrough Energy의 사명이었습니다.

2022년 첫 번째 BE Summit에서 저는 지구 온실가스 배출의 대부분을 차지하는 제조, 전기, 농업, 운송, 건물 등 5대 과제를 해결하기 위한 최첨단 개념과 지원 중인 기업에 대한 업데이트를 공유한 바 있습니다. 올해 런던에서는 더 이상 이론적이거나 유망한 것이 아닌, 현재 시장에서 입증되고 준비된 기후 기술 포트폴리오를 공유할 예정입니다.

이것이 바로 이번 Summit을 더욱 의미 있게 만드는 이유입니다. 10년이 채 안 되는 기간 동안 투자를 통해 꿈에 그리던 파이프라인을 혁신적인 솔루션으로 전환할 수 있었습니다. 이제 이러한 솔루션이 경제의 모든 부문에서 확장, 배포되고 배출량을 줄일 수 있도록 투자해야 할 때입니다.

제조업 - 전 세계 배출량의 29%

제조업 - 우리가 거의 모든 것을 만드는 제조업은 가장 줄이기 어려운 배출원 중 하나입니다. 이 분야의 과제는 복잡하지만, 특히 전 세계 탄소 배출량의 약 10%를 차지하는 시멘트와 철강 분야에서 Breakthrough를 시작할 때 기대했던 것보다 훨씬 빠른 속도로 진전이 이루어지고 있습니다. CarbonCure는 폐탄소를 새로운 콘크리트에 주입하는 방법을 개척하여 최종 제품인 시멘트에 사용함으로써 지구상에서 두 번째로 많이 소비되는 재료를 훨씬 더 친환경적으로 만들었습니다. 전 세계 800여 곳에 설치된 기존 시설을 개조하여 약 50만 톤의 CO2가 대기 중으로 유입되는 것을 방지했습니다.

한편, Ecocem의 저탄소 시멘트 ACT 기술은 최근 유럽 전역에서 상업적 사용이 승인되었으며, 또 다른 저탄소 콘크리트 솔루션은 다가오는 파리 하계 올림픽의 선수촌 건설에 사용되었습니다. 그리고 Boston Metal은 석탄을 사용하지 않는 “친환경” 철강을 대규모로 생산하는 데 성공하여 현재 브라질에서 시설을 가동하고 있습니다.

전기 - 전 세계 배출량의 29%

대부분의 전문가들은 2050년까지 전 세계 전력 수요가 세 배로 증가할 것이라는 데 동의합니다. 그리고 기후 변화와 관련해서는 전기화가 해결책의 핵심 부분입니다. 하지만 전기가 친환경적일 때만 그렇고, 그렇지 않은 경우에는 한 배출원을 다른 배출원으로 바꾸는 것에 불과합니다. 최근까지 우리는 전기를 대규모로 저장할 수 있는 좋은 옵션이 없었기 때문에 풍력이나 태양광과 같은 간헐적인 재생 에너지원을 최대한 활용하기 어려웠습니다. 이제 Form Energy의 저렴한 배터리는 이러한 에너지를 며칠 동안 저장할 수 있어 더욱 안정적입니다. 완공이 임박한 웨스트버지니아 공장은 최근 주석 공장이 문을 닫은 마을에 750개 이상의 일자리를 제공하고 있습니다. 또한 이미 상업적으로 배치된 TS Conductor의 첨단 전력선은 송전 가능한 전력량을 두 배로 늘리고 현재 전력망의 효율성을 극대화하는 데 도움이 될 수 있습니다.

농업 - 전 세계 배출량의 20%

우리가 재배하고 먹는 음식은 기후에 큰 영향을 미칩니다. 하지만 Pivot Bio는 작물이 공기에서 질소를 끌어올 수 있는 미생물 제품을 통해 이러한 영향을 줄이고 농부들이 오랫동안 원했던 보다 안정적이고 효율적인 형태의 비료를 제공하고 있습니다. 합성 비료 배출량의 1% 미만을 배출하고 1,000배 적은 물을 필요로 하는 이 솔루션은 이미 5백만 에이커의 농지에서 농부들이 생산성을 향상하는 동시에 배출량을 줄이는 데 사용되고 있습니다. 그리고 가축의 메탄 배출량을 90% 이상 줄이면서 생산성을 향상시키는 데 성공한 사료 보조제를 개발한 Rumin8은 일반적으로 높은 환경 비용 없이도 소고기와 유제품을 즐길 수 있다는 것을 보여줍니다. 최근 호주에 데모 공장을 열어 제품의 상업적 가능성을 선보이기도 했습니다.

운송 - 전 세계 배출량의 15%

전기 자동차는 미래이지만 배터리는 제한적이고 책임감 있게 조달하기 어려운 자원으로 만들어집니다. 한 가지 해결책은 재활용이며, Redwood Materials는 이를 위한 더 나은 방법을 찾아냈습니다. Nevada에 위치한 시설에서는 재활용 배터리에서 발견되는 금속을 정제하여 새 배터리에 재사용하며, 다른 재활용 공정보다 40~70% 적은 양의 폐기물을 배출합니다. 하지만 재활용만으로는 전기차 및 전기화에 대한 수요 증가를 충족하기에 충분하지 않습니다. 새로운 공급이 필요한데, KoBold Metals가 그 해답을 찾아냈습니다. 이 회사는 에너지 전환의 기반이 될 광물과 금속, 가장 최근에는 잠비아의 구리를 보다 안정적으로 찾기 위해 AI를 활용하고 있습니다.

장거리 및 중량물 운송 분야는 여전히 극복해야 할 기술적 장애물이 많지만, 특히 항공과 해운 분야에서 인상적인 진전이 이루어지고 있습니다. 예를 들어, ZeroVia는 영국과 미국에서 수소 전기 항공기 엔진을 개발하고 있으며, 프로토타입 엔진이 초기 시험 비행에 성공했습니다.

건물 - 전 세계 배출량의 7%

건물을 겨울에는 따뜻하게, 여름에는 시원하게 유지하려면 많은 에너지가 필요하며, 그 중 많은 에너지가 단창과 새는 덕트로 인해 열과 에어컨이 새어나가 낭비됩니다. 하지만 이러한 문제를 해결하는 데 도움이 되는 새로운 옵션이 있습니다. LuxWall은 매우 효율적이어서 마치 벽을 투과하는 것처럼 작동하는 초단열 창유리를 개발했습니다. 수년간의 연구 개발 끝에 미시간에 위치한 첫 번째 상업용 공장에서 생산 라인에서 생산되고 있으며, 이 창문이 설치되면 비용과 배기가스 배출량을 모두 줄일 수 있습니다. 그리고 혁신적인 폴리머 기술로 건물의 외피와 덕트에서 공기 누출을 찾아 막는 Aeroseal은 이미 상업적으로 사용되고 있습니다.

원문에서 buildings에 대한 링크가 잘못 되어 번역본에는 링크를 수정해서 넣었어요.

탄소 관리

하지만 지구 온난화를 제한하려면 앞으로 온실가스 배출을 중단하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 이미 배출된 온실가스도 관리해야 합니다. 아칸소주에서 Graphyte는 식물 폐기물을 탄소 포집 벽돌로 만들어 지하에 묻고 있으며, 계획대로 2025년까지 5만 톤의 탄소를 격리할 경우 세계에서 가장 큰 탄소 제거 프로젝트가 될 것입니다. 캘리포니아에 있는 Heirloom Carbon의 미국 최초의 상업용 직접 공기 포집 시설은 40피트 높이의 석회석을 사용하여 스펀지처럼 공기에서 탄소를 흡수합니다. 이 파일럿 시설은 이미 연간 1,000톤의 탄소를 제거하고 있으며, 빠르게 확장할 계획을 가지고 있습니다.

이번 주 런던에서 솔루션을 선보이기 위해 모인 100개 이상의 BE 지원 기업 중 일부에 불과하며, 모두 거대한 도전과제를 해결하고, 일할 준비가 되어 있으며, 청정 산업혁명이 다가오고 있음을 증명하는 기업들입니다. (우리가 이룬 진전과 아직 해야 할 일에 대한 자세한 내용은 BE의 최신 전환 현황 보고서를 참조하세요.)

이제 우리는 지원을 강화하고 투자를 늘려야 합니다. 정부와 업계 리더들의 약속과 자본이 있다면 이러한 솔루션을 배포하고 확장할 수 있습니다. 우리는 많은 청정 기술을 더러운 기술보다 더 비싸게 만들고 널리 채택하기에는 너무 비싸게 만드는 고집스러운 친환경 프리미엄을 낮출 수 있습니다. 혁신의 파이프라인을 계속 유지할 수 있습니다. 우리는 풍부하고 저렴한 청정 에너지의 미래에 훨씬 더 가까워질 수 있습니다.

Breakthrough Energy Summit은 2015년부터 쌓아온 모멘텀이 시장과 만나는 자리입니다. 이 자리에 모인 모든 분들과 우리가 앞으로 나아갈 방향에 대해 이야기하고 싶습니다. 그리고 앞으로 며칠 동안 형성될 연결, 파트너십, 투자가 어떻게 기후 기술을 모든 사람에게 전달하고 탄소중립을 달성하는 데 도움이 될지 기대가 됩니다.

옮기며

2024년 6월 26일

다음 환경 관련 글을 기대하고 있었는데 반가운 소식이 올라와서 바로 번역을 하게 됐어요. 어느 때보다도 기후 변화를 몸으로 느끼고 있는 요즘에 답답함을 조금이나마 해소할 수 있는 소식이었지만 이런 중요한 문제를 우리나라 더 좁게는 나는 어떤 것을 할 수 있을까라는 질문까지 내려오게 되네요.